From The Complete Guide to Google Wave: How to Use Google Wave
Una herramienta de colaboración como lo es Wave es solo tan buena como los colaboradores que la están usando contigo. En este capitulo, aprenderás a gestionar los contactos de tu Wave.
El panel de contactos es un pequeño elemento situado en la parte inferior izquierda de tu cliente Wave, pero contiene la clave de lo que mueve a Wave: gente. Tu sabes como crear Waves, pero la magia aparece cuando otros participan de ellos contigo. Mientras Wave llega a mas personas—incluyendo tus amigos, familia, y compañeros de trabajo—querrás agregarlos a tus waves. Aquí aprenderás a configurar el perfil de tu Wave, agregar, remover y contactar personas con las que quieras comunicarte en Wave.
Contents |
Agregar y Quitar Contactos de Wave
Tu lista de contactos de Wave es un subconjunto de los contactos existentes en tu cuenta de Google. Cualquier persona que este usando Wave con una cuenta de Google que exista actualmente en tu lista de contactos se mostrara en tu panel de contactos de Wave automáticamente. También puedes agregar o remover personas de tu lista de contactos de Wave manualmente.
Agregar a Alguien a tu Lista de Contactos de Wave
Puedes agregar personas a tu lista de contactos de Wave solamente si ya tienen una cuenta de Wave. Durante la vista previa de Wave, habrá un numero limitado de personas. Si alguien que conoces tiene un ID de Wave, puedes agregarlo o agregarla a tu lista de contactos de Wave de varias formas, [1] en función del contexto:
- Dentro de un Wave: Si te has unido a un wave con alguien que no se encuentra actualmente dentro de tu lista de contactos, agregarlo como contacto es simple. Solo has clic sobre el icono del contacto desplegado en la parte de arriba del wave y luego clic sobre el boton Add to contacts expuesto en la ventana emergente del perfil del contacto. Tu nuevo contacto instantáneamente se unirá a tu lista de contactos de Wave.
- Desde el panel de Contactos: Hay dos métodos para agregar un nuevo contacto de Wave desde el panel de Contactos en la esquina inferior izquierda de tu cliente Wave. Ambos métodos requieren que conoscas la dirección de Gmail o el ID de Wave de la personas que quieres agregar. (Cualquiera funciona, ya que Wave automáticamente reconoce y convierte las direcciones de Gmail en IDs de Google Wave—e.g.,
mal@gmail.comse convertirá enmal@googlewave.com).
Si ingresas el ID de tu contacto deseado directamente en la caja de búsqueda de Contactos, Wave te informa que el contacto no puede ser encontrado (dentro de tus contactos actuales), luego te pregunta si deseas agregar a ese usuario a tu lista de contactos. Has clic sobre el boton Add to contacts y estas listo.
Alternativamente, has clic sobre el botón + (mas) en la esquina inferior derecha del panel de Contactos para lanzar la ventana emergente de Add to new contact. De nuevo, solo ingresa la dirección de Gmail o el ID de Wave del usuario que deseas agregar, y—asumiendo que esa persona tiene una cuenta de Wave—te pide que confirmes que realmente quieres agregar a ese usuario a tus contactos. Has clic sobre Submit para confirmar.
- Desde tu administrador de Contactos de Google: Como mencionamos antes, Wave automáticamente toma contactos desde tu cuenta de Google, lo cual significa que todos tus contactos de Gmail que además estén usando Wave aparecen en tu lista de Contactos de Wave automáticamente. También significa que tu puedes administrar tus contactos de Wave a través de la interfaz de Contactos de Google.[2]
Figure 3-3. You can add a new contact or edit existing contacts' information in Google Contacts.
Has clic sobre el enlace Manage contacts en la parte de abajo del panel de Contactos para acceder a Contactos de Google. Una vez allí puedes agregar un nuevo contacto haciendo clic sobre el botón + (mas) en la esquina superior izquierda de la pagina. Contactos de Google abrirá un nuevo formulario de contacto, donde puedes agregar el nombre de tu nuevo contacto de Wave y la dirección de Gmail o el ID de Wave, además de información personal como el numero telefónico, dirección, cumpleaños, y mas, tal como se muestra en la Figura 3-3.
También puedes editar información de cualquiera de tus contactos en Contactos de Google[3] al buscar el usuario en cuestión, abrir su panel de información, y agregar o retirar cualquier cantidad de información que tu desees.
Remover a Alguien de tu Lista de Contactos de Wave
Si decides, cualquiera sea la razón, que quieres eliminar a alguien de tu lista de Contactos de Wave, solamente puedes hacerlo eliminando completamente ese usuario de tus Contactos de Google. Aquí esta como hacerlo:
- Has clic sobre el enlace Manage contacts en la parte de abajo del panel de Contactos, el cual abrirá Contactos de Google en una nueva ventana.
- Encuentra el contacto que quieres eliminar sea ingresando el nombre del contacto o el usuario de Google (su usuario es la parte "tu" de la dirección tu@googlewave.com) en la caja de búsqueda de Contactos de Google.
- Una vez encuentres el contacto que estas buscando, has clic sobre la columna del medio del nombre del contacto en Contactos de Google para mostrar su información de contacto.
- Has clic sobre el botón Borrar contacto al extremo derecho del panel de información de contacto, como se muestra en la Figura 3-4.
Ten en cuenta que Contactos de Google es la herramienta de administración central para todas las aplicaciones de Google asociadas con tu cuenta de Google, así que eliminar un contacto usando Contactos de Google también eliminara ese contacto de todas las aplicaciones de Google que uses, desde Gmail y Picasa hasta Google Voice y Chat.
Remover un Participante de un Wave en Particular
No es difícil incluir accidentalmente un contacto en un Wave en el que no tuviste la intención de hacerlo. Es probable que tu jefe no este interesado en unirse a un wave con tus amigos en el cual discuten a donde ir este fin de semana, por ejemplo, y quiere removerlo en el mismo instante en que cometes el error. Si estuvieras escribiendo un correo electrónico, tu simplemente borrarías el contacto agregado por error antes de enviar el correo, pero debido a que Wave es tan diferente del correo electrónico, remover un contacto tiene mayores implicaciones.
Sacar a tu jefe de un wave en el que nunca pensaste incluirlo es suficientemente inocente, pero no quisieras que cualquiera pudiera sacarte del algún wave solo por capricho. Recuerda, wave no propaga copias de cada mensaje del modo en que el correo electrónico lo hace; un wave es único, un documentos editado colaborativamente, así que si fueras corrido de un wave, en teoría, desaparecería completamente de tu bandeja de entrada, archivos o waves leídos.
Esto representa un pequeño problema, y francamente, es uno que el equipo de Wave aun tiene que analizar. Dentro de un wave con varios participantes, tu puedes tener una conversación privada con uno o mas participantes en linea (ve al Capitulo 5; Sumergete en Wave para mas información). También puedes copiar un wave dentro de un nuevo wave en el cual puedes agregar (o no agregar) a quien tu quieras. Sin embargo, actualmente no existe una manera de correr a un contacto de un wave una vez se ha agregado—con excepción de los bots. Pero no nos adelantemos; lo discutiremos mas a fondo en el Capitulo 8, Bots de Wave.
Has Ping a un Contacto
Algunas veces deseas iniciar una conversación rápida con un contacto, especialmente si ves que en el mundo fuera de Wave esta online, tu deberías utilizar un mensaje instantáneo para hacer eso. Esta bien, cada pedazo de comunicación en Wave es en tiempo real, pero no querrás escribir un wave completo para preguntarle a alguien algo corto. Mas allá de eso, una ventana emergente de notificación de una nueva sesión de mensajes instantáneos es todavía un exitoso mecanismo para atraer la atención de un contacto. Ahí es cuando la opción Ping de Wave entra en escena.
Un Ping es la forma mas rápida de iniciar una conversación rápida con uno o mas contactos de Wave.[4] Escribes el mensaje de tu Ping en una ventana tipo chat mucho mas pequeña (no como los waves comunes). Como un mensaje instantáneo, un Ping saca una ventana emergente que parpadea en la pantalla del receptor y en las pestañas del navegador.
Para atraer la atención de alguien en Wave con un Ping, has clic sobre su nombre en el panel de Contactos para abrir su ventana de Información de Contacto. Luego, has clic sobre el botón Ping User (donde "User" muestra el nombre de contacto).
La ventana de Ping aparece en la parte de arriba de tu ventana deslizándose hacia abajo con suficiente espacio para que puedas escribir un pequeño mensaje de ping. La ventana del Ping se minimiza en la parte de arriba del cliente Wave de tu receptor, pero parpadea con un color verde para indicar que esta activo, un ping entrante. El texto de tu ping también parpadea en la pestaña del navegador de tu receptor.
Además de su ubicación y su pequeño tamaño, un ping se ve—y actúa—como un wave normal. Si tu contacto esta desconectado cuando le hagas un ping, Wave le mostrara ese pequeño, parpadeante ping la próxima vez que se conecte.
Mientras hablas con un contacto en un ping, la conversación se mantendrá afuera de la bandeja de entrada de tu wave. Una vez cierres el ping, esa conversación se agregara a la bandeja de entrada de tu wave como un wave viejo normal. Si quieres ver un ping en un panel mas grande desde el principio, has clic sobre el botón Expand que se encuentra en la parte superior del panel de ping. (Es el icono en el medio que se parece al botón de restaurar en los equipos con Windows).
Pings Internos
También puedes hacerle ping a un contacto dentro de un wave. Si ya te encuentras en un wave abierto el cual tiene un contacto al que desees hacerle ping, has clic sobre el icono del contacto en la parte superior del wave abierto y luego has clic sobre el botón Ping User.
Sin embargo, cuando inicias un ping desde un wave, el ping se muestra dentro de ese wave para ti y para la persona a quien le hayas enviado el ping—no activara una ventana emergente de atención. Un ping interno es de gran ayuda para tener una conversación no relacionada con el wave o una charla privada con uno o mas participantes del wave sin involucrarlos a todos. De hecho, un ping interno se comporta muy parecido a una respuesta privada. Para conocer mas acerca de respuestas privadas, dirigete al Capitulo 5, Profundiza más en Wave.
Agregar mas Participantes a un Ping
Tu puedes agregar otros contactos a un ping del mismo modo que lo haces con un wave: has clic sobre el botón + (mas) en la parte superior del ping (al lado de los iconos de contactos) y busca el contacto(s) que quieres agregar. Debido a que los ping se minimizan cuando no están activos, no puedes arrastrar y soltar contactos a un ping desde el panel de Contactos.
Cuando Enviar un Ping?
Casi del mismo modo en que tu inicias una conversación con alguien dentro de Gmail en lugar de enviarle un email, le envías un ping a alguien para iniciar una rápida conversación en tiempo real. Los Pings funcionan mejor cuando deseas tener una conversación rápida, o llamar la atención de alguien en Wave si ves que se encuentra conectado(a).
Si un usuario de Wave esta conectado, Wave agregar un pequeño punto verde en la esquina inferior derecha del icono de esa persona en cualquier lugar que este se encuentre dentro del cliente de Wave—desde el panel de Contactos y de búsqueda hasta los waves abiertos. Si ves un punto verde en el icono de un contacto, el vera tu ping inmediatamente.
Edita tu Perfil de Wave
Tu perfil de Wave contiene información personal acerca de ti: tu nombre, foto, pagina web, y un mensaje de estado. Los demás usuarios verán tu información de perfil en la ventana emergente que aparece cuando dan clic sobre tu icono en el panel de Contactos en la parte superior de cualquier wave.
Para editar tu perfil de Wave, has clic sobre tu icono o nombre en el panel de Contactos, y luego has clic sobre el botón Edit Profile en la ventana emergente de Perfil. Esto abre un wave donde tu puedes editor tu información de perfil, como se muestra en la figura 3-7.
En este wave, puedes especificar como verán tu nombre otros usuarios de Wave, la foto de icono de tu Wave, tu pagina web, y tu mensaje de estado de Wave, el cual aparecerá al lado de tu icono y nombre en el panel de Contactos.
Establece tu Estado de Wave
Para personalizar un poco mas tu ventana emergente de tu perfil en wave, puedes establecer un mensaje de estado que se hará visible para tus contactos de Wave—tal como puedes hacerlo con el chat de Google o cualquier otra aplicación de mensajería instantánea. Aunque aun no esta integrado con otros servicios de Google, puedes utilizar tu mensaje de estado con el propósito tradicional de dejarle saber a tus contactos que te encuentras ocupado (bastante útil ya que Wave no permite establecer estados genéricos como “ocupado” o “ausente”), o simplemente puedes usarlo para hacerles saber que “Todo esta súper bien”.
Para establecer tu estado, has clic sobre tu nombre o icono en la parte superior del panel de contactos y escribe el mensaje de estado que desees en la caja de texto al lado de tu nombre, como se muestra en la figura 3-8. Presiona Enter o cierra la ventana emergente de Contacto para terminar. Tu estado permanecerá durante las diferente sesiones de Wave incluso si te conectas a Wave desde diferentes computadoras.
Una vez hayas creado algunos waves, en el próximo capitulo, aprende como encontrar y organizar tus waves.
References
- ↑ Google Wave Help: How do I add contacts?, Google.com
- ↑ Google Contacts, Google.com
- ↑ Google Wave Help: How do I edit my contact's information?, Google.com
- ↑ Google Wave Help: What is 'ping'?, Google.com
